
Tom, comme à son habitude, traînait en début de phrase, tandis que Mary, déjà douze
mots devant lui, se trouvait maintenant en son milieu.
Tom, as usual, dragged at the start of the sentence, while Mary, already twelve words ahead of him, was now in the middle.

Mary prétendait que Tom était trois
mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux.
Mary claimed that Tom was three words in front of him, while when he turned around, he saw that between her and him, there were only two.