
La phrase allemande idéalement achevée tend essentiellement au
silence : après le verbe, il n'y a plus rien à ajouter.
The ideally completed German sentence tends essentially to silence: after the verb, there is nothing more to add.

Au
silence gêné qui s'était fait, elle comprit sa faute.
To silence that was made, she understood her fault.